:39:03
Pues ya está.
:39:04
¿Ya está?
:39:07
Señor Ford, quiero agradecerle,
porque esto no es solo para mí.
:39:12
Creo que puede cambiar la forma
de ver el negocio americano.
:39:16
Señor Bicke, lo siento mucho.
Lo siento mucho de veras.
:39:20
Es todo por ahora.
:39:22
Tengo que enviar su
solicitud a Washington.
:39:25
Ellos lo revisarán... es todo
un proceso.
:39:33
Por supuesto... por supuesto.
:39:37
¿El señor Ford de la SBA?
:39:40
Bonnie, tengo que decirte que
él estaba muy impresionado.
:39:43
¿Le dijiste que el
bus no corre?
:39:45
Lo hice... creo.
Oh, Sam.
:39:48
¿Le dijiste que tu
socio era negro?
:39:50
¡Lo hice, sí!
Tarjé la casilla de negros.
:39:53
Eso fue estúpido, Sam.
:39:55
No, no, Bonnie.
:39:58
El gobierno busca hombres
de negocios negros.
:40:01
Llevo 16 años aquí y
aún no me han encontrado.
:40:08
Helen, siéntate cerca de Julie.
¿Sam?
:40:12
Vamos, hijo.
:40:13
Helen, ¿puedes sentarte?
Es perfecto, Julie.
:40:21
Quiero que te sientes cerca de tu
hermana, vamos Sam.
:40:28
Helen. Helen, cariño.
Siéntate junto a Julie.
:40:33
Vamos, la cena está lista.
Papi está tomando una foto.
:40:39
Lo siento.
:40:41
Te veo el próximo domingo, Sam.
Sí, te veo el próximo domingo.