:52:09
Sam.
:52:16
¿Qué te sucede?
Esto está cargado.
:52:19
No debes dejar que otra
persona te trate así...
:52:21
No puedes seguir jugando
con esto, ¿estás loco?
:52:24
Él no te respetó.
¿Y qué?
:52:27
¿Crees que me importa eso?
¿Por qué permites que eso suceda?
:52:31
Que tenga un día malo no quiere
decir que lo vaya a torturar.
:52:35
Me gustaría matarlo sólo por la
cantidad de dinero que me debe.
:52:38
Y tengo que compartirlo
con algún Tío Tom.
:52:40
¿Es eso lo que
intentas decirme?
:52:43
¿Estamos claros?
:52:45
Sí, estamos claros.
Es decir... Jesucristo...
:52:52
Yo no quise decir que
tú o Tom... no era eso.
:53:04
Lo siento.
:53:10
Lo siento.
:53:12
¿Seguimos como amigos?
:53:15
Sí, somos amigos.
:53:19
Lo siento.
:53:22
Anoche cerca del centro, 200 indios
tomaron el control de dos edificios...
:53:27
...en la reserva sur.
:53:30
Los indios atacaron a medianoche,
echando por tierra el cliché de que...
:53:33
...los indios no atacan
en la noche.
:53:35
Hemos arriesgado nuestras
vidas para lograr cambios.
:53:41
Vivos o muertos. Y estamos preparados
para morir antes que vivir como esclavos.