1:06:07
Roger Effler es un racista.
1:06:10
Qué vergüenza por Roger Effler,
pero tú... eres un truhán.
1:06:16
Así que dime, Sam.
1:06:18
¿Cuál vergüenza es mayor?
1:06:20
Yo no...
Mírame. Mírame.
1:06:26
Este es tu hermano.
1:06:28
Tu hermano.
1:06:31
¿Merezco esto ahora?
¿Que tú me mientas?
1:06:37
Por favor, Julius, por...
No, no, no, no por favor Julius, no...
1:06:42
No... ¡No!
1:06:45
He ido a la policía.
1:06:47
Rogando su perdón por un
error, que no fue un error...
1:06:51
...porque tomé responsabilidad,
Samuel. ¡Responsabilidad!
1:06:55
Para que nadie
fuera a la cárcel.
1:06:57
Para que este hombre, Bonnie,
tu amigo, no fuera a la cárcel.
1:07:04
Y mi familia causó esto.
1:07:07
Así que debes decirme,
Samuel, por favor...
1:07:11
¿cuál vergüenza es mayor?
1:07:16
¿Cuál?
1:07:32
Lo siento, Julius.
1:07:37
¿Cuál es tu nombre?
1:07:44
Tenía una idea...
1:07:51
...para un negocio
de llantas. Como el tuyo.
1:07:57
Y yo sólo...