:37:00
Haluan vain kertoa teille, että
haluan tehdä rehellistä bisnestä.
:37:05
En halua pyytä
myyjiäni valehtelemaan -
:37:08
enkä tuntemaan itsensä huonoiksi
tai surkeiksi paskoiksi.
:37:17
Se on... ihailtavaa.
:37:23
Oma ideanne?
-Kyllä.
:37:26
Tämä on sitten tällä selvä.
-Ihan tosi?
:37:31
Suurkiitos, herra Ford,
sillä laina ei ole vain minulle.
:37:35
Uskon, että se voi muuttaa
amerikkalaisen liike-elämän.
:37:39
Herra Bicke,
pahoittelen väärinkäsitystä.
:37:43
Tarkoitin, että selvä tältä erää.
Hakemus lähtee Washingtoniin.
:37:48
Asia käsitellään siellä.
Se on pitkä prosessi.
:37:55
Totta kai, totta kai.
:37:58
Yrityspalvelukeskuksen
herra Ford...
:38:01
Bonny, hän piti ajatuksesta.
:38:04
Kerroitko hänelle,
ettei bussia voi ajaa?
:38:07
Ei, en sanonut...
:38:10
Sanoitko, että partnerisi on musta?
-Ruksasin kohdan "neekeri".
:38:14
Se oli typerästi tehty.
:38:17
Ei, Bonny... Hallitus haluaa
lisää mustia yrittäjiä.
:38:22
Olen ollut täällä 16 vuotta.
Eivät ole vielä löytäneet minua.
:38:29
Ellen, istu Julien viereen.
Sam?
:38:33
Tule nyt. Ellen, voisitko...
Hyvä, Julie.
:38:42
Ellen, istu sisaresi viereen.
Tule, Sam.
:38:47
Ellen? Ellen, kulta,
istu Julien viereen.
:38:53
Ruoka on valmista.
-Isä ottaa meistä kuvan.
:38:58
Menkää vain, otin jo kuvan.
-Nähdään sunnuntaina, Sam.