:42:01
Kai minä yritin iskeä sitä naista.
:42:04
Älkää vain luulko,
että olen uskoton vaimolleni.
:42:11
Sinä siis yritit iskeä häntä?
:42:15
Kyllä.
:42:17
Poikani oli siis oikeassa?
:42:20
Kyllä.
:42:23
Jos kutsun sinut ja vaimosi -
:42:26
illalliselle minun ja Martyn
ja vaimojemme kanssa -
:42:30
tässä parin viikon sisään,
sopisiko se sinulle?
:42:38
Kyllä, luulisin...
:42:45
...että vaimoni ilahtuisi siitä.
:42:48
Opin lapsena
käyttäytymään hyvin.
:42:52
Mutta miten käyttäydytään,
jos minua ei arvosteta?
:42:57
Halusin vain kysyä,
miten hakemukseni edistyy?
:43:00
Herra Fordin olisi pitänyt kertoa,
että käsittely kestää 8-10 viikkoa.
:43:04
Hän ei sanonut siitä mitään.
:43:07
Kysykää uudestaan
syyskuun ensimmäisenä.
:43:13
Syyskuussa?
-Niin.
:43:20
Ymmärrän tilanteenne.
:43:24
Näette varmasti
paljon epäpätevyyttä.
:43:29
Mutta minä olen liikemies,
eikä minulla ole aikaa odottaa.
:43:35
Pitää päästä luomaan
tulevaisuutta.
:43:38
Saisinko puhua
herra Fordin kanssa?
:43:42
Mikä teidän etunimenne on?
-Samuel J.
:43:45
Minä puhun herra Fordin kanssa.
:43:48
Me soitamme teille,
jos hänellä on aikaa tapaamiseen.
:43:52
Voisinko saada minuutin aikaa,
nyt kun kerran olen täällä?
:43:55
Me soitamme ensi viikolla,
jos hänellä on aikaa. Sovittu?