1:24:05
Sinä autat häntä
lentämään konetta, okei?
1:24:08
Hän auttaa sinua lentämään.
Siirretään tuo mies pois.
1:24:13
Osaan lentää itsekin.
Anna naisen mennä.
1:24:30
Anna minun mennä.
1:24:32
Ole kiltti ja päästä minut!
En halua kuolla.
1:24:39
Katsokaa minua, maestro.
Hymyilenkö minä?
1:24:57
Kertokaa kaikille,
miksi tein sen.
1:25:00
Se pitää selvittää jälkipolville.
1:25:03
He voivat rakentaa Valkoisen
talon uudestaan mutta eivät -
1:25:07
ikinä unohda minua.
1:25:09
Eivät ikinä.
1:25:15
Minä olin täällä, maestro.
Minä tein tämän.
1:25:21
Mies muistetaan vain teoistaan.
1:25:27
Kertokaa se.
1:25:36
USA:n ensimmäinen lentokone-
kaappausyritys yli vuoteen -
1:25:40
tapahtui tänään Baltimoressa.
Kaappaus epäonnistui.
1:25:46
Tämä yritys päättyi huonommin
kuin edellinen samalla kentällä.
1:25:50
44-vuotias Samuel Bicke
saapui lähtöportille -
1:25:53
mukanaan salkku,
jossa oli bensiiniä ja sytytin.
1:25:58
Hän käyttäytyi kuin hullu.