1:00:04
...Le témoignage qu'il nous a
livré la semaine dernière...
1:00:07
..Un montant de quelques 69
millions de dollars...
1:00:29
Roger Seffler, s'il vous plaît.
1:00:31
Sam Bicke, "Pneumatiques Bicke".
1:00:35
J'ai dit: "La verrue doit être
crever. Il faut crever la verrue,
et prendre la température""
1:00:42
- C'est toi la verrue.
- Et c'est ce que nous faisons...
1:00:45
C'est toi la verrue.
1:00:46
Salut Roger. Non, je ne disais pas...
C'est Sam Bicke.
1:00:53
Oui, c'est ça, le frère de Julius.
En fait je suis de retour avec Julius.
1:00:57
Je m'occupe de livraisons pour lui.
J'ai un facture qu'on a envoyé
1:01:02
il y a quelques jours.
C'est le numéro 3765.
1:01:09
Oui c'est beaucoup de pneus,
nous espérons ouvrir un magasin
dans le quartier Hill.
1:01:13
Et bien, les noirs aussi ont
besoin de pneus , Roger.
1:01:22
Oui, c'est la bonne adresse. Si tu
pouvais livrer là ce serait parfait.
1:01:26
C'est okay pour l'argent.
1:01:38
Une opération qui, je n'en doute
pas, fut la naissance du Watergate
1:01:40
C'est exacte, Monsieur.
1:01:43
Monsieur, juste une dernière question.
John Dean vous a t'il préparé...?
1:01:53
Je rends leur vie meilleure à la
maison. Pour eux et pour leurs enfants.
1:01:59
Cette clé est entre vos mains. toute
action que je mène ce soir à pour but de
nous éviter le doute, le découragement,