1:06:07
Roger Seffler est un raciste.
1:06:10
Peut-être bien, honte sur Roger Seffler,
mais toi... Tu es un escroc.
1:06:16
Donc dis-moi, Sam.
1:06:18
Qu'y a t'il de plus honteux?
1:06:20
- Je ne suis pas...
- Regardes. Regardes-moi.
1:06:26
C'est ton frère.
1:06:28
Ton frère.
1:06:31
Est-ce que je mérite ça maintenant,
que tu me mentes?
1:06:37
- S'il te plaît, Julius...
- Non, non, pas de s'il te plaît Julius, non...
1:06:42
Non... Non!
1:06:45
Je suis allé voir la police.
1:06:47
Demander pardon pour une erreur.
Ce n'était pas une erreur...
1:06:51
J'en ai pris la responsabilité,
Samuel. La Responsabilité!
1:06:55
Pour que personne ne se
retrouve en prison.
1:06:57
Pour que cet homme, Bonny, ton ami,
ne se retrouve pas en prison.
1:07:04
Et ma famille a causé cela.
1:07:07
Donc tu dois me dire,
Samuel, s'il te plaît...
1:07:11
Qu'y a t'il de plus honteux?
1:07:16
Quoi?
1:07:32
Je suis désolé, Julius.
1:07:37
Quel est ton nom?
1:07:44
J'ai... J'avais une idée...
1:07:51
Pour un commerce de pneus.
Comme toi.
1:07:57
Et je voulais juste...