:50:08
Wat is er met jou aan de hand?
Dit ding is geladen.
:50:10
Niemand moet op zo'n manier
tegen een ander persoon praten.
:50:12
Dus dan begin je maar met
dit ding in het rond te zwaaien?
:50:15
Ben je wel goed bij je hoofd?
- Hij respecteerde jou niet.
:50:17
Nou en? Denk je dat ik
daar wakker van lig?
:50:19
Maar hoe kun je die
racistische onzin pikken?
:50:22
Alleen omdat ik hem niet uitschold,
betekent niet dat ik het allemaal pikte.
:50:26
Het enige dat ik hem heb afgenomen
was het geld dat hij me schuldig was.
:50:28
En ik ben zeker geen onderdanige neger,
als je dat probeert te zeggen.
:50:33
Zijn we het daarover eens?
:50:35
Ja, dat is duidelijk.
:50:37
Jezus Christus.
:50:42
Ik bedoelde niet dat je een onderdanige
neger was. Dat bedoelde ik niet.
:50:54
Het spijt me, Bonny.
:51:01
Zijn we nog steeds vrienden?
:51:04
Ja, we zijn vrienden.
:51:11
Afgelopen nacht hebben 200 indianen
vlakbij de plek van het bloedbad...
:51:14
de leiding over twee gebouwen van het
Pine Ridge Sioux reservaat overgenomen.
:51:18
De indianen vielen rond
middernacht aan...
:51:20
zich volledig bewust zijnde van het cliché
dat Indianen's nachts niet vechten.
:51:23
We hebben onze levens op het spel gezet
dat we iets kunnen veranderen...
:51:26
voor de Amerikaanse Indianen,
of we nu leven of sterven.
:51:30
En ik ben bereid te sterven. Ik ga liever
dood dan dat ik toegeef aan slavernij.
:51:51
KANTOOR VAN DE BURGERLIJKE STAND