1:07:10
U kunt de enige luxe
cabrio kiezen in Amerika.
1:07:14
Maar welke van de negen Cadillac
modellen u ook kiest...
1:07:17
ze zijn allemaal deel
van de Cadillac traditie.
1:07:20
Vanavond, 17 februari.
1:07:22
Goedenavond. Geheimagenten
onderzoeken nog steeds...
1:07:25
de landing van een legerhelikopter
vanmorgen vroeg...
1:07:27
op het zuidelijke grasveld
van het Witte Huis.
1:07:30
Het begon allemaal even
na middernacht gisteravond...
1:07:32
toen soldaat eerste klas
Robert Preston...
1:07:35
een ongewapende helikopter stal...
1:07:37
van Fort Mead, Maryland.
1:07:39
De joy rijdende piloot werd herkend als
de 20 jaar oude soldaat Robert Preston...
1:07:43
een helikopteringenieur van het leger...
1:07:44
die niet blij was dat hij van
de vliegschool werd weggestuurd.
1:07:47
Hij is beschuldigd van het inbreken
in het gebied van het Witte Huis.
1:07:51
Ik geloof dat als het zijn doel was
om op het Witte Huis neer te storten...
1:07:55
het hem zou lukken zonder enig probleem.
1:07:57
Denk je dat het zijn doel was
om op het Witte Huis neer te storten?
1:08:00
Ja, echt waar.
1:08:03
Het was niet echt als een gloeilamp.
1:08:05
Het was meer als een oude kaars...
1:08:08
gewoon een kaal, simpel idee.
1:08:11
Maar op dat moment,
Mr Bernstein, wist ik...
1:08:17
dat het onvermijdelijk was.
1:08:23
Mr Bernstein...
1:08:26
Ik heb bijzonder veel bewondering voor u.
1:08:29
Uw muziek...
1:08:31
is zowel puur als ook eerlijk.
1:08:35
En dat is waarom ik u heb uitgekozen...
1:08:38
om de waarheid over mij aan de
wereld bekend te maken.
1:08:43
120 dollar, 40, 60, 80, 200.
1:08:46
Eén, twee, drie, vier en 33 cent.
1:08:49
Alstublieft, Mr Bicke. Precies gepast.
1:08:51
Het spijt me.
1:08:57
Het is spijtig dat onschuldige levens
verloren zullen gaan, Maestro.