:58:00
Agradeço todo o tempo
que perdeu aqui.
:58:04
Bem, já estou à muito tempo
a fazer este trabalho.
:58:09
Tirou medidas do espaço?
:58:11
Podemos entregar-lhe esta
tarde... ou prefere depois?
:58:15
Não como lhe disse tenho que
Tirar as medidas do espaço.
:58:20
Mas não há problema, podemos
ser nós a tirar as medidas.
:58:23
Eu prefiro ser eu a fazê-lo..
Quando tirar as medidas
contacte-nos
:58:26
Hoje não podemos fazer porque
não vamos estar aqui de manhã.
:58:37
Sam... baixa isso.
:58:47
Raios!
:58:55
Bicke
:58:57
O que foi que acabaste de fazer?
:59:00
Estás louco?
:59:03
De facto, tenho más noticias
porque vou...
:59:07
este é o meu último dia.
:59:09
Realmente, não vou poder acabar
hoje porque estou à espera de
uma carta muito importante.
:59:18
Vou começar o meu próprio
Negócio e tenho uma grande
quantidade de planos.
:59:22
E tenho que tratar de tudo..
Tens 10 minutos para limpar isto
:59:26
Está bem.
:59:28
Porque as pessoas têm que
saber se renuncio ou não.
:59:32
Pois eu não vou renunciar.
:59:33
Ganhei tudo o que tenho.
:59:36
Vendi todas as minhas acções por
200 mil dólares.
:59:39
Vendi um apartamento
em Nova York
:59:41
Tem a ver com dinheiro, idiota.
:59:44
Tem a ver com dinheiro, idiota!
:59:47
Tem a ver com dinheiro!
:59:49
Tem a ver com dinheiro, idiota!
:59:51
Tem a ver com dinheiro...idiota
dinheiro!
:59:55
Bicke!