1:25:41
Um momento, um momento!
1:25:48
Ninguém se mexa! Ninguém se mexa!
Eu mato-os! Eu mato-os!
1:25:51
Eu tenho uma bomba aqui!
1:25:56
Tu vem cá, vem cá, vem cá!
1:25:58
Fecha esta porta! Fecha, fecha!
1:26:00
Senhor, acalme-se por favor
1:26:03
O quê? Acalme-se
1:26:04
Podemos fazer tudo o
que precisar.
1:26:23
Senhores, o meu nome é
Sam Bicke.
1:26:26
E se... não se mexerem,
ninguém será ferido.
1:26:32
Se não se mexerem, ninguém
sairá ferido. Perceberam?
1:26:37
Ok quero que pilote este avião.
Quero que voe baixo, bastante
baixo.
1:26:43
Eu ouvi Sam, então é melhor
falar para a torre de controle.
1:26:48
Vou falar para a torre de
controle para me darem licença
para descolar.
1:26:52
tenho que falar para a torre
porque preciso de permissão