:54:00
Marie?
:54:03
Vänta, vänta...
:54:05
Nej, nu ska du lyssna på mig!
Jag har fått ett...
:54:09
...skilsmässopapper idag men vi
har ju bara flyttat isär.
:54:13
Vi skulle ju arbeta på det här!
:54:16
Det har bara gått ett år!
:54:19
Det har inte gått två år!
:54:22
Nej, det har det inte!
:54:27
''Jag har ett liv nu.''
Varför säger du så?
:54:30
Varför säger du så, Marie?
:54:33
När du... Marie?!
:54:36
Förbannat!
:55:33
Jag kan stå framför den här
publiken och hitta på en massa ursäkter.
:55:39
-Jag uppskattar att du tar dig tid.
-Det är ingen fara.
:55:44
-Jag vill att ni ska bli nöjd.
-Jag måste mäta ytan.
:55:48
Vi kan leverera den i eftermiddag.
Eller passar torsdag bättre?
:55:53
Som jag sa, jag måste mäta
ytan först.
:55:57
Det är inga problem.