:26:05
170 dolar.
Bir þey yapmaya...
:26:10
baþlamýþ gibi hissetmek istiyorum.
:26:15
Baþlamak için iyi bir nokta Sam.
:26:18
Ýyi baþlangýç.
:26:21
Bak.
:26:24
Gördüðümü sen de görüyor musun?
:26:32
Carnagy'yi tanýyorsun, deðil mi?
:26:36
Sana vermiþtim.
:26:42
Evet, kitabý biliyorum.
:26:45
Hayýr, bilmiyorsun.
:26:48
Kitabý gördün.
Belki kitaba göz attýn.
:26:51
Ama baþka bir kitap okudun.
Kitabý biliyordun.
:26:54
''Köpeðe her zaman iyi bir isim ver'' derken,
ne demek istediðimi biliyordun.
:27:04
Kahretsin!
Gerçekten daha iyi dinlemelisin.
:27:08
- Üzgünüm.
- Bu, bir Carnagy tekniði.
:27:10
Ýnsanlarla iliþki kurmak için.
Birinin...
:27:15
performansý iyi deðilken, eleþtirmezsin.
''B*k gibi...
:27:18
çalýþtýn'' demezsin, deðil mi?
Bunun yerine...
:27:20
''Harika çalýþýrdýn'' dersin.
:27:23
''Artýk o kadar iyi deðilsin.''
Sonra...
:27:26
ona bir þey sorarsýn.
:27:29
''Her þey yolunda mý'' gibi.
:27:33
- Bana mý soruyorsunuz?
- Sana öðretiyorum.
:27:36
Yeni bir teknik öðrendin.
:27:41
- Sana öðretmemden rahatsýz olmadýn,
deðil mi? - Hayýr efendim.
:27:43
Güzel.
Küçük bir þey daha var.
:27:48
Marie, kesmemi istedi.
:27:50
Bu, iþ Sam.
Kes gitsin, býyýðýn olduðunu unut.
:27:54
Unutmayacaðým, asla unutmayacaðým.
Marie!
:27:57
- Marie, hatýrlamýyor musun?
- Neyi hatýrlamýyor muyum?