:44:06
Anlaþtýk.
:44:22
Tek yapman gereken oraya gelmek.
:44:24
Duble burbon.
:44:27
- Bun yapman gerek.
- Tanrý aþkýna Sam! Bitmedi mi?
:44:31
Yemeðe gelebilirsin, tek yapacaðýn bu.
:44:35
Hayýr, rol yapmayacaðým.
:44:37
En iyi elemanlarý sensen, neden evli,
boþanmýþ ya da gey olmana aldýrýyorlar ki?
:44:53
Kendinizden utanmalýsýnýz bayým!
O evli bir kadýn!
:44:57
- Ona bunu giydiriyorlar!
- Tanrý aþkýna Sam!
:45:12
Geçekten, sorun deðil.
Burada beklerim.
:45:16
- Bay Bicke lütfen.
- Bir ara çýkacak...
:45:20
arabasýna gidecek, çýkacak.
:45:23
Aþaðý inerken--
:45:25
- Bay Bicke.
- Bay Ford.
:45:28
Bay Ford...
:45:30
- sizi görmek güzel efendim. - Bakýn,
dýþarý çýkýp kahve içmeye ne dersiniz?
:45:34
- Ne dersiniz?
- Kahve.
:45:36
- Kafeteryada.
- Aslýnda makine ve hol var.
:45:41
Hol, iyi.
:45:44
Oturun.
:45:51
Size nasýl yardýmcý olabilirim Bay Bicke?
:45:55
Benim durumum--
:45:59
Bu iþe acilen baþlamam gerek.