:02:02
Ví, co ti mohou udìlat?
:02:05
Ano, matko.
:02:10
Nejsi v bezpeèí.
:02:19
Mùe reírovat tenhle film,
ale co ádá, nemùeme udìlat.
:02:24
Neøíkejte mi, e se to nedá udìlat.
:02:26
Je tu moc jednotek. Ty pole
tyhle letadla do výkrutu
:02:29
- a oni to nedokáou.
- To je vyvrcholení toho snímku. A to zvládnete.
:02:33
Snite kolmou dráhu,
kdy budete muset.
:02:35
Jednotka Le Rhone se nebude
chtít ustálit na 60 stupních.
:02:38
Stále postrádáme dvì kamery.
Potøebujeme sníit tyhle sekvence...
:02:42
Nebudeme støíhat. Seenu ty dvì
kamery. Pøipravte se na zkouku.
:02:45
Jsem Noah Dietrich. Ve vaí
kanceláøi mi øekli, e vás tu najdu.
:02:48
Dietrich. Jste tu správnì.
:02:50
Èetl jsem vá ivotopis, mluvil s vaimi
doporuèovateli. Víte koho sháním?
:02:54
Sháníte druhého ve vedení
v Hughesovo nástrojích.
:02:57
Nìkoho kdo dohlídne na
finanèní stránky podniku.
:03:00
Sháním nìkoho, kdo to povede
a dìlá dobrou práci.
:03:03
Je tu pouze jedna vìc,
kterou byste mìl vìdìt.
:03:05
Mí lidé, jsou pryè.
Tak to jsou mé peníze.
:03:08
Co udìlám s tìmi penìzi se moná mùe
zdát tìm zkurvysynùm v Houstnu bláznivé.
:03:12
Jsem si jist, e zdá, ale mì
to dává smysl. Rozumìl jste?
:03:15
- Rozumìl.
- Dobøe.
:03:17
A teï, kolik jste vydìlával ve vaí
poslední práci, 5 200,-za rok?
:03:20
- Budu vám platit 10 000,-.
- Hádám, e budu pracovat 2x tak tvrdì.
:03:24
Budete pracovat 4x tak tvrdì.
Vlastnì vás mám za pùlku.
:03:28
- Vítejte na palubì.
- Dìkuji.
:03:29
Teï jste mùj mluvèí. Tak se
ujistìte, e tomu rozumìjí.
:03:31
Nìkteøí z tìch lidí mi poøád øíkají Juniore.
Vy jim øeknete, e odteï jsem pan Hughes.
:03:36
To se vsaïte. Tak kdy
pojedeme do Houstonu?
:03:38
Nepojedeme. Epidemie cholery v
roce 1913. Dva tisíce mrtvých.
:03:41
Celé místo není nic ne
infekèní baina.
:03:43
Tyfus, malárie, cholera, lutá
horeèka. Co øeknete, to mají.
:03:47
Vidíte to, pane Dietrichu?
:03:50
Koukáte se na nejvìtí soukromou
leteckou jednotku na celém svìtì.
:03:54
Co si o tom myslíte teï?
:03:57
Jsou to vae peníze.
:03:59
Nastartujte je!