:53:02
Já nevím, zdali je to dobrý systém,
:53:05
já jen vím, e není nelegální.
Vy senátore, vy jste zákonodárce.
:53:09
Jestli schválíte zákon, e ve státech nikdo
nebude moci pobavit dùstojníky z letectva, pak
:53:13
to budu rád snesu.
:53:18
Den tøi.
Vá pøíbìh je snùka nesmyslù. Mohu to roztrhat
na kousky, jestli ho podrobíte køíovému výslechu.
:53:22
- Nebudeme tu mít takové hateøení.
- Ano. Nìkde mezí 200 a 500...
:53:26
- jestli mì necháte hovoøit.
- Jestli si myslíte, e vá majetek a síla
:53:30
mohou zastrait jakéhokoliv èlena
tohoto výboru, tak se pletete.
:53:34
- Teï pøedlote své otázky.
- Poloím je velmi jednodue.
:53:37
12 února v hotelu Mayflower,
:53:40
øekl, nebo neøekl jste mi, e jestli
neprodám TWA Panam,
:53:46
e tohle celé vyetøování
bude odvoláno?
:53:49
Neøekl. A musím vás poádat, abyste
dal své otázky v psané formì.
:53:52
- Jak dlouho znáte Juana Trippa?
- Znám Juan Trippa chvíli.
:53:56
- A to není ta otázka.
- Není pravda, e Juan daroval 20 000 dolarù
:54:01
na vaí loòskou kampaò? Mluvil se mnou
tak, jako byste pro nìho pracoval.
:54:09
Mám osobní pøátelství s panem Trippem...
:54:11
Je pravda, e pøijímáte zadarmo
letenky Panam okolo svìta
:54:14
- na podporu vaeho návrhu zákona?
- Ne, to není pravda.
:54:17
Kdo napsal tento zákon, senátore?
Kdo vlastnì napsal tento zákon?
:54:21
- Skuteèná slova. Napsal jste je?
- Takhle se toto slyení
:54:25
- nemá ubírat.
- Mám je. Moná to oiví vaí pamì.
:54:29
¨Zákon S-987 oprávnìn pro
civilního aeronautického jednatele.¨
:54:34
Pøedloil jste tento zákon senátu.
:54:39
Mnoho slov.
:54:41
Napsal jste je vechny?
:54:44
- Napsal jste nìjaké z nich, senátore?
- Podívejte...
:54:47
Tenhle celý zákon byl napsán
vedoucími Panam
:54:50
a navrhnut, e aerolinky budou mít
monopol v mezinárodní dopravì.
:54:54
Dokonce jste ukazoval tento zákon
vude na svìtì jako jejich zástupce, e?
:54:59
Mám povinnosti, kvùli kterým
musím pøes celý svìt, pane Hughesi.