:55:12
Enhed 3 her,
der er mange demonstranter.
:55:15
Det er ikke muligt
at se hvad, der sker.
:55:18
Få hende ud derfra.
:55:20
Hold D - af sted nu!
:55:40
- Hun er her ikke!
- Årh, for fanden da...
:55:43
De er ikke i sporvognen.
:55:46
...du må ikke gøre mig fortræd...
:55:47
Hvad sagde jeg?
Hvilke vendinger brugte jeg?
:55:51
Jeg sværger Jason, jeg fortalte dem,
at jeg troede på dig.
:55:54
Jeg vil stille dig nogle simple
spørgsmål, og svar ærligt...
:55:57
...for ellers slår jeg dig ihjel.
:56:01
- Hold D, status? et eller andet?
- De er efter dem.
:56:04
Hvem er Pamela Landy?
:56:06
Hun er chef for visse opgaver.
:56:08
- Er det hende, der styrer Treadstone?
- Nej, hun næstkommanderende.
:56:11
Hvorfor forsøger hun at dræbe mig?
:56:13
Forrige weekend forsøgte en af hendes agenter
at købe oplysninger vedrørende en opgave.
:56:16
- Han forsøgte at stikke
en muldvarp, eller noget.
:56:18
- Og?
- ...og du nåede frem før vi gjorde.
:56:20
Jeg dræbte dem?
:56:22
Du efterlod et halvt fingeraftryk,
som førte tilbage til Treadstone.
:56:25
- De ved, du gjorde det.
- Det er vanvittigt.
:56:26
Hvorfor gør du det her?
Hvorfor komme tilbage nu?
:56:29
Stop så. Stop!
:56:32
Sidste uge var jeg i Indien, 6500km herfra.
Der så jeg Marie dø.
:56:36
De var efter mig,
men dræbte hende i stedet.
:56:40
Det her slutter nu.
:56:48
Find hende.
:56:51
Hvad er det, I vil mig?
Hvorfor forsøger i at lokke mig i en fælde?
:56:53
Jeg er her kun,
fordi jeg også var i Paris.
:56:55
- Abbot hentede mig...
- Hvem er Abbot?
:56:56
Han er Konferencechef. Det var ham,
der lukke Treadstone ned.
:56:59
Er han her? I Berlin?