:01:01
Training is over.
Training is over.
:01:03
[ Woman Screaming, Whimpering ]
:01:07
[ Gunshot ]
:01:50
I ' m okay. It's fine.
:01:53
Just a headache.
:02:01
You're burning up.
[ Faucet Squeaks ]
:02:09
[ Faucet Squeaks, Water Runs ]
:02:18
It's okay.
:02:21
Just a headache.
:02:44
Anything new?
No.
:02:47
[ Exhales ]
It's just bits and pieces.
:02:54
I can hear Conklin's voice,
:02:56
and there's that photograph, but...