:05:00
- Langley.
- Stand-by, takk.
:05:04
Martin?
:05:06
Jeg er her.
Sammen med Donnie og Jack Weller.
:05:08
- Så du bruker hele styrken?
- Det ble konsekvensen.
:05:12
- Det er mye penger, Pam.
- For en tyv, en muldvarp.
:05:15
Om det bare begrenser antallet mistenkte
er det verdt ti ganger så mye.
:05:18
Sentralen, dette er Survey 2.
Skygging avslutter.
:05:22
Mobil 1 går inn i bygningen.
:05:25
Selgeren er på plass og aktiv.
Det er ikke mer å diskutere.
:05:35
Ok, Pam, du er sjefen.
:05:37
- Nå.
- Vi er i sving.
:05:38
- Kun audio-kontakt.
- Slår over til kanal 1.
:05:42
Mottatt. Det er i orden.
:06:20
Har du det?
:06:22
Jeg har det. Følg meg.
:06:41
Mobil 1 og selger har gått inn på kontoret.
:06:44
Mottatt.
:06:59
Dette er alt?