:00:17
Veliko protestnikov je tukaj.
:00:20
Nimamo monosti, da
jo zaèitimo od tukaj.
:00:24
Izvlecite jo od tam.
:00:44
Ni je tukaj.
:00:46
Izginila je.
:00:47
Prekleto.
:00:50
Jason, prosim ne pokoduj me.
:00:53
Ne skrbi.
Kaj sem rekel.
:00:57
Oprosti Jason,
rekla sem jim, da ti verjamem.
:01:00
Vpraal te bom nekaj, odgovori
mi iskreno ali te bom ubil.
:01:06
Delta, dajte mi nekaj.
Rabim informacijo.
:01:10
Kdo je Pamela Landy?
:01:12
Ona je vodja odreda.
:01:14
Ali vodi Treadstone?
Ne, ona je namestnik direktorja...
:01:16
Zakaj me eli ubiti?
:01:18
Prejnji teden je bil ubit agent
v èasu njene akcije.
:01:22
Hotel je nekaj prodati.
In?
:01:24
Ti si priel pred nami.
:01:25
Jaz nisem...
:01:26
Pustil si odtis.
:01:28
Iskali so odtis v dokumentaciji
Treadstonea in odkrili, da si ti.
:01:31
To je noro!
Zakaj to poène?
:01:33
Zakaj se zdaj vraèa?
Nehaj, nehaj.
:01:36
Prejnji teden sem bil
4000 milj daleè,
:01:39
v Indiji, gledal kako
Marie umira.
:01:42
Prili so po mene,
ampak so ubili njo..
:01:44
To se mora zdaj konèati.
:01:52
Najdite jo.
:01:56
Kaj hoèete od mene?
Zakaj mi elite nastaviti?
:01:59
Jaz sem tukaj samo zaradi Pariza.