The Butterfly Effect
Преглед.
за.
за.
следващата.

:13:04
По дяволите, хайде!
- Евън, ела, помогни ми да го вдигнем.

:13:08
- Евън, докарай си задника тук
и ми помогни да го вдигнем.

:13:11
Какво се случи?
Къде сме?

:13:12
- О, Боже, какво ще правиме?
- Евън, ела ми помогни!

:13:17
Боже Господи, какво направихме.
- Хайде...да вървим.

:13:20
Какво ти става.
- Ще се оправи, всичко е наред.

:13:26
Какво става, защо не говори?
- Още е в шок, г-жо.

:13:33
Какво има, какво се случи?
- Бяхме в гората, когато Лени падна.

:13:36
Лени припадна, мислехме, че ще се оправи.
Нали момчета?

:13:41
Какво стана наистина, Евън?
- Не знам. Не мога да си спомня

:13:46
Нещо трябва да се е случило.
Нещо е станало с него.

:13:49
Черно петно.
:13:50
Не се опитвай пак да се измъкнеш
със загубата на памет.

:14:00
Ще се справиме с това.
:14:09
Дишай, издишай, и се отпусни.
Напълно заспал си.

:14:15
Отпуснат. Искам да се върнем
на момента,

:14:21
когато си с Лени в гората. Мисли за това
като за филм, може да спираш на пауза,

:14:27
да превърташ, да забавяш всеки
детайл, който избереш. Разбра ли?

:14:34
Да.
- Къде си сега?

:14:41
Стоя до Кели.
Ръцете ми закриват ушите й.

:14:45
Нараняваш ли я.
- Не, предпазвам я.

:14:49
Добре, да преминем нататък
във времето. Какво виждаш?

:14:58
Виждам кола.
- Да, Евън. Разкажи ми за колата.


Преглед.
следващата.