The Butterfly Effect
Преглед.
за.
за.
следващата.

:40:00
Не, самостоятелна съм откакто
станах на 15.

:40:06
За това се иска доста смелост.
:40:08
Не и ако имаш моя баща.
:40:14
Защо просто не отиде при
майка си?

:40:17
Тя си имаше ново семейство
нямаше стая за мен.

:40:21
Както и да е.
:40:22
Виж...
:40:24
Много исках да се върна в града
заради теб.

:40:27
Заради мен? Защо?
:40:34
Нали знаеш, когато бяхме деца
си губех паметта?

:40:38
Да, разбира се.
:40:41
Някои от тези спомени
са били гадни.

:40:45
Бих искал да говорим за нещо
по-конкретно.

:40:49
Добре, ще се опитам да си спомня.
:40:55
Когато бяхме деца. Когато
правихме филма

:40:59
Облечени като Робин Худ и...
:41:02
Какво искаш да знаеш, Евън?
:41:11
-Какво се случи в мазето?
-Виж, беше доста отдавна.

:41:20
И само затова ли се върна тук?
:41:23
За да ми задаваш глупави въпроси
за случката с Робин Худ?

:41:28
Не! Мисля си, че нещо наистина лошо
се е случило там.

:41:31
Това ли е причината?
:41:36
Каквото и да се е случило
не е било наша грешка. Бяхме деца,

:41:39
не знам какво сме
направили, за да заслужим..

:41:41
Млъкни, Евън!
:41:43
Спри да дишаш.
:41:45
Не трябва да мразиш себе си
само защото баща ти е гадняр.

:41:48
Кого се опитваш да убедиш,
Евън?

:41:51
Връщаш се тук и искаш да премина през
това отново, заради лошата ти памет?

:41:56
Какво искаш от мен? Да се наплача
на рамото ти и после да ми олекне?


Преглед.
следващата.