1:23:01
At du har været lykkelig.
Med mig.
1:23:07
Det er et stort hul i din historie.
1:23:10
Jeg ville aldrig være med
i en studenterforening.
1:23:20
- Du var lykkelig der.
- Så nu græder du også?
1:23:23
Er du sikker på du ikke
vil have din tegnebog?
1:23:26
Nej, jeg har ikke brug for den,
der hvor jeg skal hen.
1:23:28
Skal du væk og ændre
en anden liv igen?
1:23:31
Næste gang dukker du måske
op på en herregård -
1:23:34
- mens jeg havner i Tijuana
sammen med et æsel.
1:23:36
Jeg er ligeglad. Hver gang jeg prøver
at hjælpe, så går det ad helvede til.
1:23:43
Du giver vel ikke op nu?
Du har allerede gjort så meget for mig!
1:23:47
Hvorfor tager du ikke tilbage og
redder mrs. Halpern og hendes barn?
1:23:52
Så ville Lenny måske ikke
flippe ud og ødelægge min familie!
1:23:57
Nej, gå tilbage til da jeg var syv
og knep mig foran fars kamera!
1:24:04
Ordne mig på sengen.
1:24:21
Du ligger i min seng, forsvind!
1:24:23
Jeg troede det var i
orden når du var syg.
1:24:36
Jeg siger det ikke igen.
1:24:45
Det sidste jeg gjorde før blackoutet,
var at holde Kayleighs for ørerne.
1:24:50
Jeg tror jeg var mere fokuseret
på hendes hænder på mine -
1:24:52
- end på postkassen
på den anden side af vejen.