:40:05
Il faut avoir un sacré courage.
:40:08
Pas si tu te souviens de mon père !
:40:13
Tu ne pouvais pas
emménager chez ta mère ?
:40:17
Elle avait une nouvelle famille.
Pas assez de place.
:40:20
C'est comme ça.
:40:23
C'est pour discuter avec toi
que je suis venu.
:40:26
Avec moi ? Pourquoi ?
:40:33
Tu te rappelles de mes trous de mémoire
quand on était gamins ?
:40:37
Oui, bien sûr !
:40:41
Certains de ces évènements
me reviennent.
:40:45
Je voulais te parler
de l'un d'eux en particulier...
:40:48
Je vais essayer de me souvenir.
:40:54
Quand on était gamins,
ton père faisait un film...
:40:59
sur Robin des Bois, un truc comme ça.
:41:02
Qu'est-ce que tu veux savoir, Evan ?
:41:08
A-t-il...
:41:11
Que s'est-il passé dans la cave ?
:41:14
C'était il y a longtemps.
:41:18
Je sais.
:41:19
T'as fait tout ce chemin
juste pour ça ?
:41:22
Pour me poser ces questions stupides
sur Robin des Bois ?
:41:28
Je crois qu'un évènement
terrible a peut-être eu lieu.
:41:31
Ça rime à quoi, tout ça ?
:41:35
Peu importe ce qui s'est passé,
ce n'était pas de notre faute.
:41:37
On était gosses, rien de ce
qu'on a pu faire n'aurait mérité...
:41:41
Ferme-la, Evan !
:41:43
Tu perds ton temps.
:41:45
Tu ne peux pas te haïr parce que
ton père est un malade.
:41:48
Qui essaies-tu de convaincre, Evan ?
:41:51
Tu fais tout ce chemin
pour remuer la merde
:41:53
parce que t'as une mauvaise mémoire ?
:41:56
Tu t'attends à ce que je pleure
sur ton épaule
:41:58
en te disant que tout va mieux ?