:46:01
Mi lesz? Mintha megfürdenél.
Nem kell a felhajtás. Te is, Evan.
:46:07
Gyerünk, mire vártok?
Most épp egy filmet forgatunk.
:46:11
Tedd a kezed a füledre.
:46:16
- Hány óra van?
- Epp ideje,
:46:20
- hogy azt csináld, amit mondok.
- Rossz válasz, szemétláda.
:46:25
Eljött a perc,
hogy megbánd a bûneid.
:46:27
A következõ fél percben
kinyitod az egyik ajtót.
:46:31
Az elsõnél örök kárhozatra
taszítod a véreidet.
:46:34
Mi történik itt?
Hogy csinálod ezt?
:46:39
Át fogod alakítani a gyönyörû
gyermekedet egy üres kagylóvá,
:46:45
akiben nincs többé bizalom, mert
elárulta a saját beteg apja.
:46:50
Végül öngyilkos lesz miattad.
:46:54
- Szép munka, apu.
- Ki vagy te?
:46:57
Elég legyen annyi,
hogy közelrõl figyelnek, George.
:47:00
A másik lehetõség az,
hogy úgy bánsz vele,
:47:03
mint egy szeretõ apa a
gyermekével. Ez megfelel neked?
:47:10
- lgen.
- Figyelj rám, te rohadék.
:47:14
Még egy ilyen rossz húzás,
és kimetszem a golyóidat.
:47:20
És jobb lesz, ha
fegyelemre szorítod a fiad,
:47:23
mert egy szadista kis gazfickó.
:47:27
Még valami.
:47:35
Soha többé ne nyúlj hozzám.
:47:38
Nem. Nem fogok.