1:11:02
- És vigyázz a fogadra, mert
egy se marad. - Ertem.
1:11:15
Apuci vár.
1:11:29
Bementünk az erdõbe,
nehogy összefussunk Tommyval.
1:11:32
Még nem láttuk a füstöt.
1:11:34
Tarts ki!
Bementünk az erdõbe,
1:11:38
nehogy összefussunk Tommyval.
Még nem láttuk a füstöt.
1:11:46
Rohadjatok meg, szemét állatok!
1:11:50
Várjatok még.
1:11:53
Kell valami éles szerszám.
1:12:06
Ezt hozd magaddal.
Ma eljön a megváltás.
1:12:09
Tudom, milyen bûntudat gyötör
a robbanás miatt.
1:12:12
- Evan, elég. Nem alkalmas.
- Csak most alkalmas...
1:12:16
Ma megválthatod önmagadat,
tiszta lappal indulhatsz.
1:12:19
- Mit hordasz össze?
- Meghibbantál?
1:12:22
Ha azelõtt bíztál bennem,
most is bízzál.
1:12:29
Vágj bele.
1:12:34
Gyerünk.
1:12:37
- Figyelj! - Megteszek bármit.
Többé nem találkozom Kayleigh-vel.
1:12:42
Csak ne bántsd a kutyám. Ha most
megölöd, tutira javcsiba kerülsz,
1:12:48
és magadra hagyod a húgodat
az apáddal.