1:33:02
- Anya, rendbe hozlak.
- lnkább lemegyek a kápolnába.
1:33:10
Pont úgy csinálsz, mint apád.
1:33:18
- Kihozlak innen, rendben?
- Nem.
1:33:22
Többé nem lesz semmi baj.
Elintézem.
1:33:26
Ne, ne.
1:33:33
- Biztos, hogy bepakoltad?
- Anya pakolta be.
1:33:37
Mindent elküldött, ami az enyém.
1:33:39
- Ez az? - lgen. - Mit
akarsz vele? Nem nagyon értem.
1:33:43
Nem számít.
1:33:48
- Na jó, egy utolsó szívesség.
- Mi az? - Csak maradj csöndben.
1:33:52
Koncentrálnom kell,
hogy ne is legyen petárda.
1:33:55
- Petárda? - Ha nem szakad le a
karom, anyám sem kezd dohányozni.
1:34:02
Nem számít, csak nyisd ki.
1:34:05
Lapozz.
1:34:07
Jó.
1:34:13
Anyu ma kivitt játszani
Tommyval és Kayleigh-vel.
1:34:15
Ott volt az apjuk is,
és láttam, milyen egy igazi apa.
1:34:23
Na, hogy tegyem tönkre
a petárdát?
1:34:39
Evan. Mire kell az a kés?
1:34:46
Ez nem jött be.
1:34:48
Lapozz. Lapozz. Jó.
1:34:55
Sose akartam filmben szerepelni.
1:34:58
Hideg volt, fel akartam öltözni,
de Mr. Miller elvette a ruhámat.