:59:03
Hij heeft mijn hond gedood, weet je nog.
- Het is niet zijn schuld.
:59:07
Je weet hoe zwaar hij het
heeft gehad als kind.
:59:10
Kom niet met dat slechte jeugd verhaal.
:59:14
Met jou is alles goed gekomen.
- Mijn pa heeft mij nooit aangeraakt.
:59:18
Alsof hij alles opspaarde voor Tommy.
:59:31
Dat laten we aan de bewaking over.
:59:36
Ik kan beter alleen gaan slapen.
:59:41
Ik laat je niet alleen. Ik blijf bij je.
:59:43
Ik wil niet dat Tommy ons samen ziet.
:59:47
Ik ben je één keer kwijtgeraakt
en dat gebeurt me niet weer.
:59:50
Hoezo ben je me kwijtgeraakt?
Waar heb je het over?
:59:55
Je gedraagt je zo vreemd
de laatste tijd.
:59:59
Mijn auto is gesloopt,
dus ik ben nogal boos.
1:00:02
Weet ik, maar je praat anders
en je loopt zelfs anders.
1:00:08
Ik loop anders?
- Dat etentje vanavond was fantastisch,
1:00:12
maar ik herkende jou er niet in.
1:00:15
Mag ik dan niks liefs voor je doen?
1:00:18
Wacht eens.
1:00:20
Is dat jouw jas niet?
1:00:35
Blijf uit onze buurt, gestoorde eikel.
1:00:37
Moet je dat 'ons' gelul horen. Alsof ik
m'n eigen zus pijn zou doen.
1:00:43
Je doet het erg goed. Je hebt een mooi leven,
leuke vrienden en je neukt m'n zus.
1:00:50
Een lekkere meid, al zeg ik het zelf.
1:00:52
Kop dicht, Tommy.
- Dat was een compliment.
1:00:56
Waar ben je mee bezig?
1:00:58
Dat de hele wereld van je houdt
is nog niet genoeg.