1:11:01
Let op je tanden anders ben je ze kwijt.
- Ja, meneer.
1:11:14
Kom maar bij papa.
1:11:28
We gingen door het bos om Tommy te ontlopen.
1:11:33
Hou vol.
1:11:45
Stelletje beesten.
1:11:49
Wacht. We moeten iets hebben om de zak te openen.
1:12:05
Neem dit, Lenny. Nu is je kans
om met jezelf in het reine te komen.
1:12:08
Ik weet hoe schuldig je je voelt
over die vrouw en haar baby.
1:12:11
Evan, stop. Het is het moment niet.
- Nu is het enige moment.
1:12:15
Vandaag heb je de kans om in het reine te
komen en met een schone lei te beginnen.
1:12:18
Waar heb je het over?
- Evan, je doet raar.
1:12:21
Als je me ooit vertrouwde, doe het dan nu ook.
1:12:28
Snijd het touw door.
1:12:33
Kom op.
1:12:36
Luister goed naar me, Evan.
- Ik doe alles wat je wilt.
1:12:39
Als je wilt dat ik Kayleigh nooit meer zie,
mij best, maar laat Crocket gaan.
1:12:43
Als je hem doodt, interneren ze je zeker en
ik weet dat je je zus niet bij je vader laat.