1:23:01
Dat je ooit gelukkig was.
1:23:04
Met mij.
1:23:07
Er zit één groot gat in je verhaal.
1:23:10
Ik word van mijn levensdagen
geen lid van een studentenclub.
1:23:20
Je was gelukkig.
- Ga je huilen?
1:23:23
Heb je je portefeuille echt niet nodig?
1:23:25
Nee, niet waar ik heen ga.
1:23:28
Ga je weer het leven
van anderen veranderen?
1:23:31
Jij eindigt nog eens in een villa,
terwijl ik terecht kom in de goot.
1:23:36
Ik heb er genoeg van. Telkens als ik
iemand wil helpen, gaat alles mis.
1:23:43
Geef nu niet op.
Je hebt al zo veel voor me gedaan.
1:23:47
Waarom ga je niet terug in de tijd
om Mrs Halpern en haar baby te redden?
1:23:52
Misschien slaat Lenny dan niet door
en maakt hij mijn familie niet kapot.
1:23:56
Ga terug naar toen ik zeven was en
neuk me voor mijn vaders videocamera.
1:24:03
En red me daar maar eens uit.
1:24:20
Dat is mijn bed. Eruit.
1:24:22
Ik dacht dat het mocht,
aangezien jij ziek was.
1:24:36
Ik zeg het niet nog eens.
1:24:45
Het laatste wat ik me herinner is dat ik
mijn handen tegen Kayleighs oren hield.
1:24:49
Ik lette meer op onze handen dan
op de brievenbus aan de overkant.