:16:01
Tenk på det som en film.
:16:03
Du kan trykke pause, spole tilbake,
eller se hva som helst langsomt.
:16:10
Forstår du?
Ja.
:16:14
Hvor er du nå?
:16:18
Jeg står ved siden av Kayleigh.
Jeg holder henne for ørene.
:16:22
Skader du henne?
Nei, jeg beskytter henne.
:16:28
Javel. La oss gå fremover i tid.
Hva ser du?
:16:35
Jeg ser en bil.
:16:38
Ja, Evan. Fortell om bilen.
:16:43
Fortsett. Det kan ikke skje deg noe.
:16:48
Husk at det bare er film.
Du er helt trygg.
:16:53
Jeg kan ikke. Bilen forsvinner,
og plutselig ligger jeg ute i skogen.
:16:59
Bilen forsvinner ikke.
Filmen i hodet ditt er bare røket.
:17:03
Fortell om bilen.
Jeg kan ikke. Den kommer.
:17:09
Kjemp imot, Evan. Den kommer.
:17:14
Når jeg har talt til ti, våkner du.
:17:17
Du vil være uthvilt,
og kan huske alt vi har snakket om.
:17:19
Hva skjer med ham?
:17:22
En: Du føler deg våken.
To: Øyelokkene føles lettere.
:17:26
Fem, seks... Evan, våkn opp.
:17:28
Ni, ti...
Vekk ham!
:17:37
Hva skjedde? Virket det?
:17:47
Takk, mor. Vi ses.
:17:57
Tørk av deg hengetrynet,
ellers blir vi tatt.