1:17:07
Brenn i helvete, forpulte dyr.
1:17:11
Vi trenger noe
å skjære opp sekken med.
1:17:27
Ta denne. I dag kan du gjøre bot.
1:17:30
Jeg vet at du føler skyld
for kvinnen og barnet.
1:17:33
Evan, hold opp. Ikke nå.
Det er må være nå!
1:17:37
I dag har du sjansen til
å gjøre opp for deg.
1:17:40
Hva snakker du om?
Du er helt fra deg.
1:17:43
Du må stole på meg.
1:17:50
Skjær over tauet.
1:17:55
Kom nå!
1:17:59
Hør godt etter, Evan.
Jeg skal holde meg unna Kayleigh.
1:18:03
Bare slipp Crockett fri.
1:18:06
Hvis du dreper ham,
havner du helt sikkert i fengsel.
1:18:09
Du vil ikke la søsteren din
være alene med faren din?
1:18:23
Lenny, nei!
1:18:31
Å gud, Lenny.
Jeg sa du skulle skjære over tauet.
1:18:57
Alt er bakvendt.