The Butterfly Effect
prev.
play.
mark.
next.

1:43:08
Hvor faen er bøkene mine?
Vi skal ikke møtes før om en time.

1:43:13
Hvor faen er bøkene mine?
Bøkene.

1:43:18
Dagbøkene mine. Jeg trenger dem.
1:43:21
Hvis du kan gi meg dem
ville det vært til stor hjelp.

1:43:25
Jeg beklager å måtte si det igjen.
Det fins ingen dagbøker.

1:43:31
Det har det aldri gjort.
Det var en fantasi du skapte

1:43:35
for å håndtere skylden du følte
over å ha drept Kayleigh Miller.

1:43:39
Tenk deg om, Evan.
1:43:42
Du har skapt en sykdom
som ikke fins.

1:43:45
Parallelle verdener med gymnas
og fengsler og lammelse.

1:43:50
Jeg vil ha dagbøkene mine
med en gang.

1:43:53
Jeg vet du har dem, så få dem!
Ikke skjul dem for meg!

1:44:00
Du minner meg om din far.
1:44:02
Han skrek alltid om et fotoalbum,
selv om han aldri hadde et.

1:44:07
Jeg er virkelig lei for det.
1:44:13
Et fotoalbum?
1:44:15
Fotografier...
1:44:22
Skaden er uopprettelig.
1:44:29
Det forbauser meg
at han kan bevege seg ennå.

1:44:41
Mor?
1:44:45
Husket du å ta med
de filmene vi spilte inn?

1:44:50
Ja, de er her.
Fint.

1:44:53
For jeg vil gjerne se dem.

prev.
next.