The Butterfly Effect
prev.
play.
mark.
next.

:13:06
Hajde do djavola, idemo.
:13:08
Evan hajde pomozi mi da ga podignem.
Evan, vraæaj dupe ovamo.

:13:12
Leni Bože šta ti je.
-Evan, hajde. Pomozi mi.

:13:21
Hajde idemo.
-Lari, biæe ti dobro! Sve æe biti u redu!

:13:34
Šta je bilo?
Šta se desilo?

:13:36
Bili smo u šumi kada je Leni pao.
:13:39
Ništa èudno se nije desilo.
Zar ne momci?

:13:43
Šta se desilo ali hoæu istinu?
:13:45
Ne znam, ne seæam se.
:13:47
Nešto mora da se desilo!
:13:50
Nisam video.
:13:52
Ne pokušavaj da se izvlaèiš,
ovo nije šala.

:14:01
Proæiæemo ovo.
:14:14
Opusti se... Budi opušten...
Opusti se.

:14:20
Želim da me odvedeš u vreme kada
si bio u šumi sa Leniem

:14:25
Neka bude kao film...
:14:27
Možeš da ubrzaš,premotaš ili usporiš
bilo koji detalj koji želiš.

:14:34
Raumeš li?
-Da.

:14:38
Gde si sada?
:14:42
Stojim pored Keli i moje ruke joj
pokrivaju uši.

:14:45
Povredjuješ li je?
-Ne, štitim je.

:14:51
Dobro, a sada hajde da premotamo
u napred. Šta vidiš?


prev.
next.