1:11:04
Ja, sir.
1:11:14
Kom till pappa.
1:11:28
"Vi tog vägen genom skogen
för att inte stöta på Tommy."
1:11:35
Håll i!
1:11:37
"Vi hade inte sett röken ännu..."
1:11:45
Era satans odjur!
1:11:49
Vänta, innan vi...
Vi behöver något att öppna säcken med.
1:12:05
Ta den här, Lenny. Det är dags
att rätta till saker och ting.
1:12:08
Jag vet att du känner dig skyldig
för det som hände kvinnan och barnet.
1:12:11
Sluta, Evan.
Det är inte någon bra tidpunkt.
1:12:14
Det är vår enda möjlighet.
I dag får du en chans att gottgöra dig.
1:12:19
- Vad pratar du om?
- Evan, du är jättekonstig.
1:12:21
Snälla, om du inte har litat på mig
förut så lita på mig den här gången.
1:12:28
Skär av repet.
1:12:33
Sätt fart!
1:12:37
- Lyssna på mig, Evan?
- Jag gör vad du vill.
1:12:40
Jag lovar att sluta träffa Kayleigh,
bara du släpper Crockett.
1:12:44
Om du dödar honom kommer
du bara att bli omhändertagen.
1:12:47
Jag vet att du aldrig skulle lämna
din syster ensam med din pappa.