1:16:00
Lenny?
1:16:04
Det är jag. Evan.
1:16:08
Vill du ha något?
1:16:14
Kanske någon sådan där
flygplansmodell som du gillar?
1:16:18
Tänk om man kunde få upp
ett sådant modellplan i luften.
1:16:24
Lenny?
1:16:33
Du visste hela tiden, eller hur?
1:16:38
När du gav mig metallbiten -
1:16:45
- så visste du att något
skulle hända. Eller hur?
1:16:51
Ja... det gjorde jag.
1:16:55
Då borde du ligga här.
1:17:00
Du borde ligga här!
1:17:24
"I dag ska jag få träffa min pappa.
Han heter Jason, och han är galen".
1:17:34
"Jag hoppas att jag
får kalla honom pappa".
1:17:37
Mår du bra?
Du verkade lite frånvarande.
1:17:43
Jag behöver snabba svar om jag ska
kunna rätta till det som jag har gjort.
1:17:48
Jag bad om att den här
förbannelsen skulle sluta med mig.
1:17:50
Men det gjorde den inte. Nu behöver
jag hjälp för att rätta till saker igen.
1:17:54
Du är den enda som kan hjälpa mig.
1:17:56
Det går inte. Du kan inte ändra på
någon utan att ändra på det förgågna.