1:20:20
Jag trodde det var någon annan.
1:20:26
Gör det fort, jag väntar besök.
1:20:32
Det är kul att se dig.
Får jag komma in?
1:20:37
Om jag visste att du skulle
komma så hade jag bytt lakan.
1:20:47
Vad vill du?
1:20:50
Jag ville bara se ett bekant ansikte.
1:20:53
Tid är pengar, Evan.
1:20:56
Pengar...
1:20:59
Jag kan väl avvara tio
minuter för en gammal vän.
1:21:04
Och du gnor på?
Förlåt, det är ett yrkesskämt.
1:21:08
Jag fattar.
1:21:10
Du kan sluta nu.
1:21:14
Ursäkta, gör mitt yrkesval
dig obekväm, gullet?
1:21:18
Nej, det kändes bara som
om du sa det för att såra mig.
1:21:25
Jag har varit i din situation.
1:21:30
På vilket sätt då?
1:21:32
Du skulle inte tro mig om jag berättade.
1:21:35
Jag vet att folk säger så hela tiden.
1:21:39
Men i det här fallet är det
inte ens lönt att försöka.
1:21:43
Jag förstod att jag var
tvungen att hitta dig -
1:21:48
- så jag åkte hem till din pappa.
Sen kom jag hit och resten vet du.
1:21:53
- Jag tror dig inte, Evan.
- Det trodde jag inte heller.
1:21:57
Det är därför jag aldrig har eller
kommer att berätta för någon annan.