1:26:09
Evan? Hämta en handduk!
Evan? Herregud!
1:26:13
Evan?
1:26:29
Evan!
1:26:33
- Vart är vi på väg?
- Vi tar dig till sjukhuset, Evan.
1:26:37
- Nej, kör mig hem igen.
- Din mamma skulle döda mig!
1:26:43
Kör mig hem igen, Lenny!
1:26:47
Du är skyldig mig det.
1:26:52
Vad tittar ni på? Det måste vara
skönt att vara så perfekta, era nollor!
1:26:58
Hjälp mig, Lenny!
1:27:00
Vänd på honom.
1:27:04
Hej, Brian!
Hur känns huvudet?
1:27:07
Jag såg tjejen du gick hem med!
Sved det ordentligt i morse, eller?
1:27:10
Du är så elak!
1:27:14
Där är Tommy.
- Hej, Tommy! Tommy!
1:27:17
Hej! Hur är läget?
1:27:21
Jag gjorde som du sa. Vi ska
anordna en dans och samla in pengar.
1:27:27
Häftigt. Då kanske jag kan snurra
runt i rullstolen tills jag spyr.
1:27:33
Vi ska nog gå till lektionen nu.
1:27:35
Varför det? I morgon kan jag ändå
vakna upp på någon gård i Bangladesh.
1:27:41
Kom så tar vi en promenad.
1:27:44
Hej då.
1:27:45
- Hurra!
- Hej då, syrran.
1:27:47
Vad är det med honom?
1:27:49
Så Tommy har verkligen
fastnat för den där Jesus?
1:27:51
Du vet väl hur han har varit sedan
han räddade mrs Halpern och barnet?
1:27:57
Räddade han mrs Halpern?
Vilken självisk fan.