:29:02
fordi de filmede en af
Artie Oohens boksere uden tilladelse.
:29:06
Sådan definererjeg en situation.
:29:10
- Pas på. Den er dyr.
- Pikhoved.
:29:20
Jimmy. Er du okay?
:29:24
- Få drikkevarerne ind, Jim.
- Dagens helt.
:29:26
Hvad vil du have, Jimmy?
:29:30
- Tre øl og en limonade.
- Vi støtter dig, at du ved det.
:29:34
Jeg håber, du knalder ti ton
lort ud af det spaghetti-svin.
:29:38
- Han er amerikansk-mexicaner, Barry.
- De er sgu alle ens.
:29:44
Værsgo.
Din whisky er på husets regning.
:29:46
Tak, men jeg burde ikke drikke,
mens jeg er i træning,
:29:50
så jeg tror, jeg holder
mig til limonaden.
:29:52
Okay. Nu hvor du er en skide
vigtigper med sit eget filmhold,
:29:56
tror du så, du er noget særligt?
:29:58
Er du for god til at tage
en drink med dine venner?
:30:02
Nej. Slet ikke, Barry.
Skål.
:30:08
- Tak. Mange tak.
- Den er ikke på husets regning længere.
:30:15
Eric Bristow: Amatør.
:30:17
Stan 180 Parlour: Mester.
Se.
:30:27
- Undskyld.
- Hvad laver du?
:30:29
Du skulle ikke have
stillet dig foran dartskiven.
:30:33
Slap af, det er okay.
:30:35
Stan, tag det roligt.
:30:39
Kom an.
:30:41
- Du er Jimmy Oonnelly, ikke?
- Jeg mente, det var dig.
:30:45
Han har nogle problemer
med sit temperament.
:30:50
- Han er snart okay igen.
- Du har smukke øjne.
:30:56
Drik din øl, hvis du vil hjælpe os.