:39:01
- Du gjorde mig bange.
- Jeg havde en drøm i nat.
:39:04
Vi blev gift og boede i et hus
med to unger og en lille hund.
:39:09
Et typisk eksempel på
personlighedsspaltning,
:39:12
eller, med andre ord,
helt skør i bolden.
:39:16
Du er den bedste bokser,
og vi burde være sammen.
:39:18
Det passer ikke så godt lige nu.
:39:21
Jeg skal træne til kampen
og så videre... Farvel.
:39:25
Hvorfor vil du vende Jimmy imod mig?
:39:30
Hjælp. En afviger.
:39:32
Lad være med det.
:39:34
Stå ikke i vejen for skæbnen.
:40:21
Og cut. Fint. Kom her.
:40:25
Det er noget stort, det her.
:40:28
I skal synge nationalsangen på tv
til en boksekamp om verdensmesterskabet.
:40:33
Jimmy. Smil.
:40:39
Gørjer selv en tjeneste og gå derud
:40:41
og vis verden,
hvad Alterdrengene er for nogle, okay?
:40:45
- Ja, Mr Bush.
- Lad os komme af sted.
:40:51
Vi har en pressekonference
med Jose og Artie.
:40:54
Vi må udnytte al den omtale vi får.
:40:58
Indtil nu har verden kun set Jimmy
Oalcium Kid Oonnellys gode side.