1:07:02
En vred Jose kom op af bækken,
1:07:05
tog fat i mine ører og
hev mig ned under vandet.
1:07:07
Nervøsitet før kampen.
1:07:09
Den harjeg set hos mange boksemestre.
1:07:12
Lad os se en video
med et af Joses slagsmål,
1:07:16
så vi kan finde ud af, hvordan vi
kan få den hidsigprop ned med nakken.
1:07:21
Det skal nok dulme dine nerver.
1:07:26
Jeg vil dø. Slå mig ud,
så jeg ikke behøver at bokse.
1:07:29
Gør det. Så hårdt du kan.
1:07:32
Bliv ikke sur,
hvis det kræver mere end et slag.
1:07:35
Vær ikke sådan en dødbider, Johnny.
Du er i god form.
1:07:40
Du ville ikke genkende god form
hvis den løb med dig på løbebåndet.
1:07:43
Kom så, Johnny. Lav dine armbøjninger.
Spjæt med armene.
1:07:47
Der er en nisse i ringen.
Slå ham.
1:07:50
Jeg slår dig sgu i gulvet,
din gamle irske stodder.
1:07:54
Sådan. Bliv vred, hids dig selv op.
1:07:57
Giv den alt, hvad du kan, Johnny.
1:08:00
Jeg hedder ikke Johnny.
1:08:02
Jeg hedder Jimmy. Jimmy.
1:08:06
Okay, okay.
1:08:11
Jeg ved, hvad du hedder.
1:08:15
Du har taget imod slag nok,
og nu skal du ikke tage imod flere.
1:08:20
Du er klar.
1:08:22
Lige her og lige nu er du klar.
1:08:26
Det er tid til at vise verden,
at du ikke blot er en lømmel.
1:08:30
Det er tid til at vise verden,
at Jimmy Oalcium Kid Oonnelly
1:08:36
er en mester.
1:08:48
I aften skal det ske.
1:08:53
Vi er alle med dig, og jeg mente,
du ville synes om denne her.