The Calcium Kid
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
- Zoveš se Jimmy Connelly?
- Da, tako je.

:34:05
Ovdje piše
"Jimmy Connelly je drkadžija."

:34:11
Što æeš kad te Jose Mendez
opali tako da ti odleti glava?

:34:15
Èuo sam da si možeš razbiti dasku na
glavi zato što ti je glava tako tvrda.

:34:19
- Pa, to nikada nisam pokušao.
- Pizdek.

:34:23
Rekao sam da nisam pokušao.
Nisam rekao da ne mogu.

:34:29
Zapamtite, ne smijete pokušati
izvesti taj trik kod kuæe. Jasno?

:34:50
Dakle, ako želite
odrasti jaki i zdravi,

:34:52
najvažnije je
da svaki dan pijete mlijeko.

:34:58
Prije no što odem,
htio bih spomenuti nešto

:35:02
što mi je moj tata rekao
kad sam bio klinac.

:35:06
Ako imaš neku ambiciju, budi uporan
:35:10
jer bi se ona mogla ostvariti.
:35:16
- Vidimo se.
- Bok, Jimmy!

:35:18
Jasno nam je
da je to divna prilika za njega.

:35:22
I kao izraz potpore
:35:24
dali smo mu tjedan dana plaæenog
dopusta, tako da može trenirati,

:35:29
i neogranièenu kolièinu
punomasnih mlijeènih proizvoda

:35:33
kao pomoæ u prehrani
tijekom treninga.

:35:48
- Bok, Stan.
- Jimbo.

:35:50
Spreman? Nekoliko
vježbi istezanja.

:35:53
Dobro. Divno. Kreæemo.

prev.
next.