:09:20
Ήξερες ότι όλες οι πόρτες σου
είναι κλειδωμένες;
:09:30
5 χρόνια πριν...
πήρα 2 άτομα από αυτόν τον πλανήτη.
:09:34
Ένα παιδί Τζακ η όπως αλλιώς
το λέγανε...
:09:39
...και έναν άγιο.
:09:42
Ψάχνοντας νέα γη.
:09:50
Είπα σε έναν άνδρα που πηγαίνω.
:09:57
Έδειξα εμπιστοσύνη σε κάποιον.
:10:02
- Και αυτός έκανε ένα λάθος.
- Δεν είναι τόσο απλό...
:10:08
Ότι και αν έκανα η είπα,
μας έδωσε ελπίδα.
:10:11
Ευκαιρία να πολεμήσουμε.
:10:14
Αν δεν μας απειλούσαν όλους
ποτέ δεν θα σε πρόδιδα
:10:18
- Η Ίρμαν είναι η γυναίκα μου.
- Ρίντικ.
:10:26
Και η κόρη.
:10:30
- Όχι.
- Πως την λένε;
:10:33
Αν έχεις πρόβλημα μαζί μου,
να το λύσεις μαζί μου.
:10:35
Δεν χρειάζεσαι το όνομα της.
:10:37
Ζίζα...
Με λένε Ζίζα.
:10:43
Ζίζα.
:10:47
- Χαριτωμένο παιδί...
- Αλήθεια σκοτώνεις τέρατα;
:10:50
Και γι αυτό θέλεις να πληγώσεις
τον πατέρα μου;
:10:55
- Ώρα για το κρεβάτι σου.
- Άντε Ζίζα, άντε.