:04:07
Qu'est que c'est que cette merde ?
:04:11
Tags, est-ce que tu vois Riddick ?
:04:14
Tags!
:04:28
Jésus ! Il s'est débarassé de deux hommes et
je ne l'ai pas vu...
:04:36
Qu'est-ce que tu en penses Toombs ?
:04:37
Je pense que tu es le nouveau mitrailleur.
Tu prends une arme.
:04:49
Nous restons bien au-dessus de lui cette fois.
:05:19
Tu as commis trois erreurs.
:05:24
Premièrement : Tu as accepté le job.
:05:27
Deuxièmement : Tu es venu ici trop léger ...
:05:30
Un équipage de seulement quatre hommes pour m'avoir ?
C'est une grave insulte.
:05:34
Mais le pire que tu as fait...
:05:39
Exactement... chargeur vide.
:05:46
A combien ma tête est-elle mise à prix ?
:05:48
Un milion.
:05:52
Un et demi !
:05:53
Qui est le fou qui payerait un million et demi pour me trouver ?
:05:57
Un trafiquant.
:05:59
hé l'ami... calme !!