1:31:17
Dis-moi si cela est la vérité.
1:31:19
Dis-moi si le Furyan est mort et alors je pourrai clore
cette campagne sans craindre le passé.
1:31:25
S'il est mort...
1:31:28
je sens que je serais pas si éloignée du même sort.
1:31:31
Mais n'étant plus d'aucune utilité ici,
1:31:34
...ne devrais-je pas te dire
que Riddick est encore vivant ?
1:31:37
Ne me provoque pas, Aereon,
1:31:39
je pourrais t'enterrer avec le reste d'Helion Prime.
1:31:42
Personne ne connaît le futur.
1:31:43
Alors dis-moi quelles sont les possibilités
1:31:46
que Vaako ait accompli la mission,
1:31:48
que je sois celui qui finira victorieux de tout,
1:31:51
en convertissant ou en tuant tous les mondes humains restants.
1:31:54
Dis-moi que cela est vrai, Aereon !
1:31:58
Et peut-être j'épargnerai finalement
1:32:01
ton monde !
1:32:06
Les probabilités sont bonnes,
1:32:11
pour que Riddick soit encore en vie.
1:32:44
- Protocole d'ascension.
- Mais nous avons encore des troupes à l'extérieur, Seigneur Marshal !
1:32:48
Il y a d'autres équipes disperssées, des vaisseaux de reconnaissance,
il sera difficile les faire revenir à temps.
1:32:56
Faites venir mon armée territoriale !