:15:02
A kid,Jack,
who everyone else thought was a boy,`
:15:07
and a holy man...
:15:10
searching for New Mecca.
:15:17
Your wife--
:15:22
She`s in the shower.
:15:24
I told one man...
:15:30
where I might go.
:15:34
I showed trust to one man.
:15:39
Did I make a mistake, Imam?
:15:43
There is no simple answer.
:15:46
Whatever was said
was meant to give us a chance--
:15:52
a fighting chance.
:15:56
Were it not for the threat of invasion,
I never would have betrayed you.
:16:00
I give you my word, Riddick.
Riddick!
:16:05
Riddick!
:16:11
And a daughter...
:16:16
- No!
- whose name would be--
:16:20
If you have issue with me,
you let it be with me.
:16:23
You need not know their names.
Ziza.
:16:28
My name is Ziza.
:16:32
Ziza.
:16:37
- Cute kid.
- Did you really kill monsters?
:16:41
The ones that were gonna
hurt my father?
:16:47
Such are our bedtime stories.
:16:49
Go, Ziza. Go on!
:16:59
So now who do I have to kill
to get this payday off my head?