:09:19
Lo sapevi che tutte le tue
porte erano serrate?
:09:29
Cinque anni fa... due persone
ho portato via da quel pianeta,
:09:33
un ragazzino, Jack, almeno quello
che noi pensavamo fosse un ragazzo,
:09:38
ed un uomo di chiesa,
che cercava la Nuova Mecca.
:09:49
Ho detto a solo UN uomo
dove stavo per andare...
:09:56
Ho dato la mia fiducia
ad un solo uomo...
:10:02
- Ho commesso uno sbaglio, Imam?
- Ho una risposta semplice,
:10:07
Qualunque cosa abbia detto era
finalizzato a darci una speranza,
:10:11
una speranza in guerra,
:10:14
se non fosse stato per la minaccia di una
invasione non ti avrei mai tradito.
:10:17
- Quella è mia moglie.
- Riddick?
:10:25
Tua figlia...
:10:29
E come si chiamerebbe?
:10:32
Se hai problemi con me,
lasciali fra di noi!
:10:35
Non hai bisogno di sapere
i loro nomi...
:10:37
Ziza...
il mio nome è ziza.
:10:42
Ziza?
:10:46
- Bella bambina...
- E' vero che hai ucciso dei mostri?
:10:50
e per questo sei venuto
a far del male a mio papa?
:10:54
- Questi sono tempi brutti per crescerla...
- Vai, Ziza, forza ora.