:42:00
Ci avvicineremo dall'emisfero
oscurato di notte.
:42:03
Sbarazzatevi di questo per prima cosa,
:42:05
e poi attaccate gli avamposti maggiori
a tutta velocità.
:42:09
Li coglieremo impreparati e dal fianco... poi
il resto degli altri mondi cadrà ai nostri piedi.
:42:16
Come vedete i loro punti ciechi..
Sono dietro di loro.
:42:23
Ho localizzato una traccia di ioni,
che porta fuori dal pianeta.
:42:26
E tu dovresti essere
fuori dal pianeta, Vaako
:42:29
Ho mandato una squadra di intervento,
una delle migliori.
:42:32
Dovunque Riddick sia andato, tu lo
devi seguire e finire.
:42:36
Tu!
:42:37
Tu vuoi me... ad occuparmi di
un impaurito fuggitivo?
:42:40
Non discutere con me, Vaako!
:42:45
Fanne una questione di Fede.
:42:51
E' sempre stato turbato di fronte a te,
Il Maresciallo Capo... poco solido.
:42:59
Forse perchè sa quale problema
tu sia...
:43:04
Alcuni dicono che è troppo artistico
per il lavoro che fa.
:43:08
Non mi meraviglierei se qualcuno
fosse promosso fra poco.
:43:11
Quando cadrà morto.
:43:16
- Stai attenta a ciò che dici!
- Te lo devo dire più dolcemente?
:43:21
Così che questa sembri più una cospirazione?
:43:24
Perchè qualdo qualcuno parla della successione
al trono tutti assumono si tratti di cospirazione?
:43:32
Perchè non è questo solo...
:43:34
pianificare preventivamente?
:43:36
- Quando sarà pronto, nominerà il suo successore.
- Chi? Toal? Scales?
:43:43
Il purificatore? Nessuno di loro
ha la forza, la dignità...
:43:50
del Capo Vaako.
:43:54
Puoi tenere quello che uccidi.
:43:58
Questa è la traduzione dei Necromonger.