:02:06
Skal vi overleve,
må vi finne en ny balanse.
:02:10
I normale tider
bekjempes ondskap med godhet.
:02:13
Men i tider som disse...
:02:15
må den bekjempes
av en annen type ondskap.
:02:52
Peiler ham inn for deg.
:02:53
Babords skudd.
:02:55
Klar.
:03:04
Stø nå.
:03:07
Gjør det. Skyt. Skyt!
:03:13
Faen!
:03:14
- For lite tau!
- Hold kjeft! En gang til!
:03:20
Nå!
:03:24
Toombs!
:03:39
Riddick.
:03:44
Det ser trangt ut, Toombs.
:03:46
Ikke herfra.
Største belønning vi har fått.
:03:50
Skift truse, og få det unnagjort.